В разных системах счисления используются разные названия для миллиардных чисел, потому что они основаны на разных принципах наименования больших чисел. 45

В системе с короткой шкалой число с 9 нулями называется «биллион». 12 При этом в некоторых странах, использующих эту систему, в том числе в России, вместо «биллиона» применяется название «миллиард» — единственное название, заимствованное из системы с длинной шкалой. 12

В системе с длинной шкалой названия чисел строятся так: к латинскому числительному, обозначающему степень миллиона, добавляют суффикс «-он», а название следующего числа (в 1000 раз большего) образуется из того же самого латинского числительного, но с суффиксом «-ард». 4 То есть после триллиона в этой системе идёт триллиард, а только затем квадриллион, за которым следует квадриллиард и т. д.. 4