Почему в разговорной речи преобладает конкретная лексика?

Преобладание конкретной лексики в разговорной речи связано с непринуждённой обстановкой общения, которая обусловливает большую свободу в выборе слов и выражений. ru.wikipedia.org

В таком стиле речи большое влияние оказывают внеязыковые факторы: мимика, жесты, окружающая обстановка. ru.wikipedia.org Всё это позволяет экономить языковые средства, сокращать объём высказывания и упрощать его форму. videotutor-rusyaz.ru

Кроме того, в повседневном общении реализуется конкретный, ассоциативный способ мышления, что также влияет на выбор лексики: в разговорной речи часто используются слова с общим или неопределённым значением, которые конкретизируются в ситуации (например: вещь, штука, дело). www.livelib.ru