Почему в разговорной речи немецкий Perfekt вытеснил Präteritum на юге Германии?

На юге Германии Perfekt вытеснил Präteritum в разговорной речи, вероятно, из-за того, что предложения с формой Präteritum считаются менее уважительными и более молодёжными. deutschonline.ru

Präteritum придаёт речи некоторую возвышенность, поскольку является книжной формой. mein-deutsch.com Излишнее злоупотребление этой формой в рамках неформального общения способно сделать речь неестественной и излишне напыщенной. mein-deutsch.com

Кроме того, использование Perfekt создаёт эффект диалогичности, вовлекает собеседника в разговор. skyeng.ru

Согласно исследованию 2025 года, проведённому Институтом немецкого языка в Мангейме, наблюдается постепенное расширение использования Perfekt в ситуациях, где традиционно употреблялся Präteritum. skyeng.ru Это особенно заметно в медиа, ориентированных на молодёжную аудиторию. skyeng.ru