Написание слов «одежонка» и «печёнка» путают из-за разницы в том, в какой части слова находится гласная после шипящей. 3
В слове «одежонка» ударение падает на суффикс «-онк», поэтому после шипящей согласной «ж» пишется буква «о». 4
В слове «печёнка» гласная после шипящей находится под ударением и стоит в корне слова. 3 В этом случае ставится «ё», чтобы усилить мягкость согласного звука. 3
Таким образом, в «одежонке» буква «о» пишется в суффиксе, а в «печёнке» — в корне, что и вызывает путаницу в написании.