Почему в разговорной речи чаще используется частица б, чем бы?

Частицы «б» и «бы» считаются синонимичными, но есть некоторые различия в их употреблении. studiorum.ruscorpora.ru

Некоторые причины, по которым в разговорной речи чаще используется частица «бы», чем «б»:

• Фонетика. rus.stackexchange.com Частица «б» употребляется только после слов, оканчивающихся на гласные буквы. rus.stackexchange.com ru.hinative.com После согласных используется «бы». rus.stackexchange.com Также перед согласными «б» и «п» частицу «б» произносить неудобно: она оглушается, и смысл фразы становится менее ясным. rus.stackexchange.com
• Удобство звучания. qa.studwork.ru Полная форма «бы» звучит более чётко и ясно. qa.studwork.ru

Однако обе формы существуют и могут употребляться в зависимости от контекста и личных предпочтений. qa.studwork.ru

Ещё одно различие: примеры с частицей «б» встречаются преимущественно в художественной литературе и в устных текстах, а для публицистики и научной литературы она не характерна. studiorum.ruscorpora.ru Для частицы «бы» таких предпочтений нет. studiorum.ruscorpora.ru