Почему в португальском сохраняются носовые гласные, утраченные в испанском?

Носовые гласные сохранились в португальском языке, в отличие от испанского, из-за особенностей его фонетической структуры. vk.com

В португальском есть носовые гласные и носовые дифтонги, которые образовались на стыках простых гласных с сонорными m и n. vk.com Подобные явления нероманского происхождения не нашли отражения в испанском языке. vk.com

При этом в португальском языке происходили фонетические изменения, и в некоторых случаях носовые гласные, такие как /ã/ и /õ/, со временем потеряли свою носовость или изменились в других, менее заметных носовых звуках. languages42.ru

Например, в старопортугальском языке гласная в слове pão (хлеб) была более отчётливо носовой, но в современной речи она стала менее заметной. languages42.ru

Однако в некоторых диалектах португальского языка, таких как северный диалект Португалии, может сохраняться более отчётливая носовость гласных. languages42.ru