Перифразы чаще используются в поэтической речи, чем в прозаической, из-за стремления поэтов найти новые слова для описания того, что уже широко известно, и таким образом придать старому образу новый смысл и звучание. 1

Также перифраз позволяет:

• Создать образность. 5 Перифраз помогает использовать красочные и запоминающиеся образы, которые делают текст более выразительным и интересным для читателя. 5
• Избежать повторений. 5 Перифраз помогает избежать повторения одного и того же слова или выражения в тексте, что делает его более разнообразным и приятным для чтения. 5
• Подчеркнуть значимость. 5 Использование перифраза может подчеркнуть важность или величие какого-либо явления, предмета или личности. 5
• Смягчить текст. 5 Перифраз может служить средством смягчения или замены резких или неудобных слов и выражений, что делает текст более деликатным и культурным. 5