Замена -ий на -ь происходит при образовании отчеств от имён, оканчивающихся на -ий, с помощью суффикса -евич или -евна. 2

Есть некоторые нюансы этого процесса: 1

• Конечное -ий переходит в -ь после одного согласного или группы нт. 13 Примеры: Василий — Васильевич, Марий — Марьевич, Юлий — Юльевич. 1
• Конечное -й отбрасывается, а предпоследнее остаётся после к, х, ц, а также после двух согласных (кроме нт). 1 Примеры: Люций — Люциевич, Стахий — Стахиевич. 1

Важно помнить, что в документах одного человека должен использоваться только один вариант написания. 24