Почему в немецкой транскрипции сложно точно передать русские шипящие звуки?

Сложность точной передачи русских шипящих звуков в немецкой транскрипции связана с тем, что в немецком языке нет букв, которыми можно на письме передать шипящие звуки. nashi.live

Для обозначения таких звуков используют буквосочетания, состоящие из нескольких букв. nashi.live ru.wikiversity.org Например, звук «Ш» получают путём соединения трёх букв — «SCH» или при объединении буквы «S» с буквами «T» или «P». nashi.live Звук «Х» — «CH». nashi.live

Некоторые шипящие звуки, такие как «Щ», требуют использования большего количества букв: для их передачи в немецком языке применяют до 7 букв. nashi.live