Различение Dativ и Akkusativ при использовании возвратных глаголов в немецком языке важно, потому что они обозначают разные значения. 12
Akkusativ означает «возвращаем (кого? что?) СЕБЯ». 12 Например: Ich erhole mich — «Я отдыхаю» (дословно: «Я отдыхаю себя»). 12
Dativ означает «возвращаем (кому? чему?) СЕБЕ». 12 Например: Ich wasche mir die Hände — «Я мою руки» (дословно: «Я мою себе руки»). 12
Таким образом, правильное использование Akkusativ и Dativ помогает передать конкретное значение действия: в первом случае — направленность на себя, во втором — на кого-то другого.