Исключения в распределении существительных между Der, Die, Das в немецком языке существуют по нескольким причинам:
- Некоторые существительные могут иметь одинаковую форму для разных родов. german.ovcharov.me Например, «der Student» (студент, мужской род) и «die Studentin» (студентка, женский род). german.ovcharov.me
- Существуют правила для определения рода по окончаниям, но они не всегда абсолютны. german.ovcharov.me Например, существительные на -ung и -heit обычно женского рода (die Freiheit — свобода), но есть и исключения. german.ovcharov.me
- Некоторые существительные могут менять род в зависимости от значения. german.ovcharov.me Например, «der Schild» (щит) мужского рода, а «das Schild» (знак) среднего рода. german.ovcharov.me
- Иногда возможны два или все три артикля. der-artikel.de deutschonline.ru В основном это касается заимствованных слов. deutschonline.ru Например, der/das/die Joghurt — йогурт, der/das Meter — метр, der/das Virus — вирус. deutschonline.ru
Также стоит учитывать, что артикли в немецком языке склоняются в зависимости от падежа (именительный, родительный, дательный и винительный), что придаёт им определённую форму в зависимости от грамматической функции существительного в предложении. der-artikel.de