Союзы deshalb и daher считаются более формальными в немецком языке, потому что они часто используются в формальной и письменной речи, особенно в научных или юридических текстах, где важно чётко обозначить причинно-следственные связи. 5
deshalb действует как полноправный член предложения и меняет порядок слов в нём: сначала упоминается действие, затем субъект, и только потом причинная связь. 1 После союзов deshalb, deswegen, darum, daher в предложении происходит инверсия: глагол занимает вторую позицию, а союз — первую. 2
daher характерен для официально-делового стиля речи, хотя его употребление в неформальной беседе тоже не будет ошибкой. 1