В некоторых заимствованных словах после шипящих пишется буква «О», потому что она присутствует в языке-источнике. 2 В таких словах буква «Ё» не пишется, так как её нет в языке-источнике. 2
Примеры слов, в которых после шипящих в корне пишется буква «О»: шоколад, жокей, шоссе, шофёр, жонглер. 12