Почему в некоторых языках время после полудня указывается с помощью терминов 'половина' и 'целый'?

Возможно, имелись в виду обозначения времени в английском языке, где для указания времени после полудня используют выражения с терминами «половина» и «четверть». langformula.ru

Это связано с 12-часовым форматом времени, при котором день делится на два отрезка: до полудня (AM) и после полудня (PM). www.techinsider.ru online-class.by Чтобы не путаться со временем суток, было принято решение к часам и минутам приписывать две буквы — AM или PM, что позволяет быстро и однозначно определить, идёт ли речь о первой половине дня или второй. www.techinsider.ru

Время с 30 минутами называют с помощью выражения half past (букв.: половина после). langformula.ru Пример: «It’s half past four» — «Сейчас половина пятого». langformula.ru

Время с 15 минутами указывают с помощью a quarter past (четверть после) или «a quarter to» (без четверти). langformula.ru Пример: «It’s a quarter past seven» — «Сейчас четверть восьмого». langformula.ru