В некоторых языках возвратные конструкции передаются переходными глаголами, потому что исторически образование возвратных глаголов было связано с местоимением «ся», которое первоначально присоединялось только к переходным глаголам. 5

Например, в английском языке за переходным глаголом следует возвратное местоимение, как в случае с «Она бросилась на пол». 1