Возможно, имелось в виду, почему в турецком языке, в отличие от некоторых других языков, падежные флексии не приводят к изменению формы слов.

Турецкий язык относится к агглютинативным, то есть слова в нём образуются за счёт добавления окончаний. 45 При этом лексическое значение корня остаётся неизменным, так как, по мнению некоторых исследователей, основное назначение добавляемых аффиксов — установление смысловых связей между словами. 2

Например, в именительном падеже, который также называют неоформленным винительным, к слову не добавляется никакой аффикс, и оно сохраняет ту форму, в которой его можно найти в словаре. 4

Таким образом, в турецком языке есть особенности, связанные с тем, что аффиксы, добавляемые к словам, выполняют в основном функцию установления связей, а не изменения формы слова, в отличие от языков, где существуют традиционные падежные флексии.