Почему в некоторых языках существует проблема отсутствия проверочных слов для некоторых лексем?

Несколько причин, по которым в некоторых языках существует проблема отсутствия проверочных слов для некоторых лексем:

• Заимствованные слова. 1 Для таких элементов языка часто нет проверочного слова, но, зная источник заимствования, можно восстановить облик слова в языке-источнике и объяснить его написание. 1
• Распад этимологических связей между родственными словами. 1 Как следствие, могут быть утеряны проверочные слова. 1
• Отсутствие сдвига ударения в разных формах или однокоренных словах. 3 Например, к таким словам относятся слова с иностранными корнями: корова, коровий, собака, собачий. 3
• Отсутствие проверочных слов для приставок, суффиксов и окончаний. 3 Обычно к ним нельзя подобрать проверочные слова, но есть исключения: например, безударные падежные окончания некоторых прилагательных и притяжательных местоимений можно проверить по ударным окончаниям вопросительных слов. 3

Для объяснения написания непроверяемых слов можно использовать этимологическую информацию, которая проясняет словообразовательные и семантические связи между словами. 5