Почему в некоторых языках существует несколько форм родительного падежа для обозначения количества?

Несколько форм родительного падежа для обозначения количества в некоторых языках могут существовать по разным причинам.

Например, в русском языке при числительных пять и далее употребляется форма родительного падежа множественного числа. 14 Однако некоторые названия единиц измерения имеют счётную форму с нулевым окончанием, отличную от обычной формы родительного падежа множественного числа. 1 Например: восемь бит, двести пятьдесят шесть байт, пять килограмм (или килограммов), пара милливольт. 1

Также существует паукальная счётная форма русских существительных, сочетаемая с числами 1,5 (полтора), 2 (два, оба), 3 (три) и 4 (четыре), которая обычно совпадает с родительным падежом единственного числа, но с некоторыми исключениями. 1 Например: полтора часа́, два шара́, три ряда́, четыре шага́. 1

Ещё можно выделить так называемый второй родительный (партитив), характерный для разговорной речи. 4 Эта форма возможна для некоторых существительных мужского рода 2-го склонения в единственном числе и указывает на то, что предмет не во всём своём объёме или не всё время подвергается действию, выраженному глаголом. 3 Например: выпить чаю (а не чая), купить творогу (а не творога). 3