В некоторых языках дополнительная графема «Ш» для обозначения звука «ш» существует для транслитерации кириллической буквы Ш. 12
Например, в английском, албанском и узбекском языках диграф sh используется для обозначения звука [ʃ] и транслитерации кириллической буквы Ш. 1