Почему в некоторых языках сохраняются архаичные способы обозначения времени?

Несколько причин, по которым в некоторых языках сохраняются архаичные способы обозначения времени:

• Консервативность периферийных диалектных зон. cyberleninka.ru Считается, что они лучше сохраняют наиболее архаичные языковые черты, в том числе лексические, которые передают глубинные семантические архетипы. cyberleninka.ru
• Связь пространства и времени. digilib.phil.muni.cz inslav.ru Древнейший способ измерения и символизации времени связан с использованием пространственных величин. digilib.phil.muni.cz Например, кодирование пространственных и временных понятий одной и той же лексической единицей свидетельствует о недифференцированности самих понятий, о невозможности их разделения. digilib.phil.muni.cz
• Взаимопроницаемость понятий времени и погоды. digilib.phil.muni.cz В древности сопоставление времени и погоды было более очевидным, восприятие времени базировалось на наблюдениях над природными явлениями. digilib.phil.muni.cz