Почему в некоторых языках помимо основных букв латинского алфавита используются дополнительные диакритические знаки?

В некоторых языках, использующих латинский алфавит, дополнительные диакритические знаки используются из-за того, что букв алфавита не хватает для передачи всех звуков речи или для различения значений. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Это связано с тем, что в классическом латинском языке не было шипящих звуков, носовых гласных, смягчённых согласных, которые имелись или развились в других языках, особенно неродственных. moluch.ru nsportal.ru

Также диакритические знаки могут использоваться, когда нужно показать специфическое поведение букв, например, передать мягкость, протяжённость, ударение. habr.com

Например, в литовском языке в дополнение к стандартным латинским буквам используются диакритические знаки для обозначения долгих и носовых гласных. ru.wikipedia.org