Почему в некоторых языках отсутствуют звуки, соответствующие букве 'в'?

Возможно, имелись в виду языки, в которых происходит чередование звуков, соответствующих буквам «б» и «в», например в языках, подверженных римскому или византийскому влиянию. 3

Причина такого явления связана с историей развития языков, в частности с изменениями в произношении букв, которые произошли, например, в древнегреческом языке. 23 Буква «бета» обозначала звук «б», а звука «в» либо не было, либо он чередовался с «б». 3 Но во времена Византии язык начал меняться, и звук «б» перешёл в «в». 3

Также замена звуков происходит с течением времени и при перемещении слов из одного языка в другой. 5

Таким образом, отсутствие звука, соответствующего букве «в», или его чередование с другим звуком в разных языках может быть связано с историческими особенностями развития этих языков.