Нельзя однозначно ответить на вопрос, почему в некоторых языках односоставные предложения преобладают над двусоставными.
Однако есть информация о различиях между односоставными и двусоставными предложениями.
В двусоставных предложениях предикативные значения выражаются расчленённо: синтаксическое лицо — в подлежащем, модально-временные значения — в сказуемом. 2
В односоставных предложениях все предикативные значения сосредоточены в едином главном члене. 2 Он становится семантическим и структурным центром предложения, избирает при этом такие формы, которые могут актуализировать лишь какой-то один компонент выражаемой мысли: действие, состояние, признак, оценку, квалификацию. 2
При этом есть разные точки зрения на существование односоставных предложений в некоторых языках. Например, Г. А. Золотова считает, что в русском языке нет односоставных предложений, а все предложения являются двусоставными, поскольку они отражают двучленную структуру суждения. 1 В. Г. Адмони, в свою очередь, оспаривает существование односоставных предложений, считая, что акт речевого общения по своей природе всегда двусоставный. 3