В некоторых языках ноты обозначаются другими буквами, чем привычные C–D–E–F–G–A–B, из-за фонетических правил языка. 2

Например, в Германии, Скандинавии и некоторых частях Центральной и Восточной Европы буква B заменяется на H, а B используется вместо B♭. 3 В Индии для обозначения нот применяются буквы स–रे–ग–म–प–ध–नि. 2 В Корее ноты обозначаются так: 다 (до), 라 (ре), 마 (ми), 바 (фа), 사 (соль), 가 (ля), 나 (си). 2 В Японии названия нот пишутся на основе катаканы: ハ (до), ニ (ре), ホ (ми), ヘ (фа), ト (соль), イ (ля), ロ (си). 2

Также во многих языках (например, в романских и славянских семьях) ноты обозначаются слогами сольмизации (до, ре, ми, …) вместо букв. 3