Различия в наличии родовых форм личных местоимений в разных языках могут иметь исторические причины. 2

Есть языки, в которых категория рода сохранилась (славянские, романские, греческий, почти все германские). 1 В них, вероятно, на ранних этапах развития языка категория рода была семантически мотивированной, то есть была связана со значением слов. 1 Например, названия детей, детёнышей и зародышей имели средний род из-за отсутствия ярко выраженных половых признаков. 1

Есть языки, в которых категория рода исчезла, но оставила рудименты в виде мужских и женских форм личных местоимений (английский). 1

Есть языки, в которых категории рода никогда не было, даже в отношении местоимений (все языки уральской семьи: коми, марийский, венгерский, финский, эстонский; многие изолирующие языки, например, китайский). 1

Также существует мнение, что род — языковой рудимент, оставшийся со времён самых ранних попыток категоризации людьми объектов окружающей действительности и обозначающих их слов. 4 Нечто воспринималось сквозь призму женского начала, что-то — мужского. 4