Почему в некоторых языках лексическое значение слова может изменяться со временем?

Лексическое значение слова может изменяться со временем по разным причинам, среди которых:

• Социальные. moluch.ru Слово приобретает новое значение из-за его использования определённой социальной группой или перехода из одной социальной сферы в другую. moluch.ru
• Исторические. moluch.ru Изменения в жизни культурно-языкового сообщества, в общественно-экономическом развитии и в материальной культуре влияют на смысл слов. moluch.ru Сюда относятся языковые контакты и миграции, заимствование лексики, элементов грамматики и фонетики из других языков. moluch.ru
• Психологические. moluch.ru Изменение значений основано на действии ассоциаций по сходству, смежности и контрасту. moluch.ru Также причиной появления в слове нового смысла может быть потребность дать наименование новому объекту или оттенку мысли. moluch.ru
• Лингвистические. moluch.ru Развитие новых значений и полное изменение лексического значения могут происходить из-за влияния других слов, в основном синонимов, а также благодаря эллипсису или двусмысленности в определённых контекстах. moluch.ru

Процесс изменения значений называется семантическим сдвигом. ru.wikipedia.org Он может наблюдаться в разных исторических периодах развития языка, между языковыми подсистемами (например, диалектами, регистрами) и даже в пределах одной языковой подсистемы. ru.wikipedia.org