В некоторых языках инверсия используется как средство выделения частей предложения, потому что помещение слова в позицию инверсии придаёт ему дополнительное значение (выделительное, грамматическое, эмоциональное, стилистическое, риторическое и т. д.). 12

Например, с помощью инверсии можно акцентировать внимание на том слове, которое несёт основную смысловую нагрузку в высказывании, чем добиться наибольшего воздействия на читателя. 5