В некоторых языках, например в немецком, составные числа читаются справа налево, начиная с единиц, а затем десятков. 1 Такая система, возможно, развилась из более старой европейской практики численных выражений, где акцент делался на последних цифрах числа. 1

В арабском языке, в отличие от слов, которые пишутся справа налево, числа записываются слева направо. 5 Это подтверждает их индийское происхождение, так как индийцы традиционно пишут слева направо. 5

Также направление написания и чтения текста может быть связано с материалом, на котором эти тексты записывались. 2 Например, когда до 1050 года до н. э. сформировался прото-ханаанский алфавит, люди писали только на камне. 2 Так как большинство людей правши, было естественно писать справа налево. 2