Почему в некоторых выражениях употребляется форма третий вместо третей?

Возможно, имелись в виду формы числительного «третий» и «третей». dzen.ru www.bolshoyvopros.ru Выбор формы зависит от рода и падежа числительного, а также от значения. dzen.ru www.bolshoyvopros.ru

Форма «третий» — порядковое числительное мужского рода в именительном падеже. www.bolshoyvopros.ru Например: «Начался третий сезон сериала». www.bolshoyvopros.ru

Форма «третей» — порядковое числительное женского рода в родительном, дательном, творительном и предложном падежах. www.bolshoyvopros.ru Также это может быть неодушевлённое нарицательное имя существительное «треть» в форме Р. п. множ. числа, которое употребляется в значении «каждая из трёх равных частей чего-либо целого». dzen.ru Пример: «В сельском хозяйстве России в начале прошлого века было занято более двух третей всего взрослого населения». dzen.ru

Чтобы правильно употреблять эти формы, нужно знать правила склонения числительных и существительных. dzen.ru