Почему в некоторых странах для обозначения миллиарда используется термин 'биллион'?

В некоторых странах для обозначения миллиарда используется термин «биллион», потому что они используют систему наименования чисел с короткой шкалой. ru.wikipedia.org dzen.ru В такой системе в начале больших чисел ставится числительное, обозначающее степень, которая добавляется к первой степени тысячи, а в конце добавляется суффикс «-иллион». dzen.ru При этом вместо слова «биллион» обычно используется слово «миллиард». dzen.ru

Система наименования чисел с короткой шкалой используется в России и других странах бывшего СССР, англоязычном и арабоязычном мире, Бразилии, Болгарии, Греции, Румынии и Турции. ru.wikipedia.org Система наименования с длинной шкалой применяется в большинстве франкоязычных, скандинавских, испаноязычных и португалоязычных стран, кроме Бразилии. dzen.ru