Почему в некоторых странах десятичные дроби называют алгебраическими?

Возможно, имелись в виду алгебраические дроби, а не десятичные.

Алгебраическая дробь отличается от обыкновенной тем, что на месте числителя и знаменателя могут стоять не только числа, но и алгебраические выражения, то есть многочлены. spravochnick.ru umschool.net

Десятичная дробь — это дробь, записанная в виде числа с запятой, где цифры после запятой представляют дробную часть числа. tetrika-school.ru