Почему в некоторых случаях союз 'так как' делится на два слова?

Союз «так как» может распадаться на две части в зависимости от смысла и структуры предложения. 3

При этом одна часть союза остаётся в главном предложении в качестве местоименного определителя (наречия), а другая — в придаточном в роли союза. 3

Некоторые случаи, когда союз может делиться:

• Если придаточное предложение стоит после главного и на первую часть союза падает логическое ударение. 2
• Перед союзом есть отрицательная частица «не». 3
• Перед союзом есть модальные частицы. 2
• Перед союзом есть вводное слово или наречие. 2
• Первая часть союза включена в ряд однородных членов. 2

Исключение составляет причинный союз «так как», который никогда не разделяется и всегда целиком находится в придаточной части. 14