Почему в некоторых случаях местоимение кое- пишется слитно, а в других раздельно?

Написание местоимения с приставкой «кое-» зависит от контекста. tenchat.ru lenta.ru

Через дефис приставка пишется, когда образует местоименные слова со значением неопределённости, например: «кое-кто», «кое-что», «кое-где», «кое-куда», «кое-когда». tenchat.ru lenta.ru Также через дефис пишется местоименное наречие «кое-как», которое обозначает оценку низкого качества. tenchat.ru lenta.ru

Раздельно приставка пишется, когда используется косвенный падеж и добавляется предлог. tenchat.ru yandex.ru При этом предлог ставится не перед приставкой, а между приставкой и корнем слова. tenchat.ru Примеры: «кое с кем», «кое у кого», «кое в чём», «кое для чего». lenta.ru obrazovaka.ru

Таким образом, написание зависит от того, нужно ли образовать местоименное слово или словосочетание с предлогом. tenchat.ru lenta.ru