Буква «ы» вместо «и» используется в некоторых словах русского языка после русских приставок, оканчивающихся на согласный. 13 В таких случаях написание определяется произношением: «как слышится, так и пишется». 1

Примеры: играть — сыграть, обыграть; искать — обыскать, подыскать. 1

Исключения составляют префиксы меж-, сверх-, а также иноязычные приставки и частицы дез-, контр-, пост-, суб-, супер-, транс-, пан-. 1 После них смены «и» на «ы» не происходит. 1 Например: интересный — сверхинтересный, игра — межигровой, инфляция — гиперинфляция, импрессионизм — постимпрессионизм. 1

Ещё буква «и» пишется после первых частей сложных и сложносокращённых слов: трёхимпульсный, пединститут, спортинвентарь, госимущество. 2