Почему в некоторых словах после шипящих используется суффикс 'он'?

Суффикс -он- используется в некоторых словах после шипящих, потому что в нём под ударением пишется буква «о». 2

Этот суффикс пришёл из старославянского языка. 2 В древности многие краткие прилагательные образовывались от глаголов и содержали в себе суффикс -онъ (например, «смешонъ» означало «имеющий свойство смешить»). 2 Со временем этот суффикс закрепился в языке, сохраняя букву «о» под ударением. 2

Также суффикс -ок-, -онк-, -онок-, -он- используется в суффиксах имён существительных после шипящих под ударением (например: дружок, пушок, ручонка, медвежонок, зайчонок). 14