В некоторых словах мягкие звуки не обозначаются твёрдыми знаками, потому что позиционная мягкость, как и другие позиционные изменения звуков, на письме не отражается. 2
Например, мягкий знак не пишется в середине слова для обозначения мягкости парных согласных в сочетаниях:
Также мягкий знак после шипящих не пишется на конце наречий-исключений: уж, замуж, невтерпёж; на конце существительных мужского рода единственного числа: грач, врач, плащ; на конце существительных множественного числа: пастбищ, рощ, убежищ; на конце кратких прилагательных мужского рода: гремуч, пахуч, кусач. 1