Несколько причин, по которым в некоторых словах двойная согласная меняется на одинарную:

• В уменьшительных и фамильярных формах личных имён с суффиксом -К (А). 1 Например: Алла — Алка, Стелла — Стелка. 1
• В сложносокращённых словах. 12 Если изначально слово имело двойную согласную, в сложносокращённом слове остаётся только одна буква. 2 Например: грамзапись (граммофонная запись), корпункт (корреспондентский пункт), теракт (террористический акт). 1
• В первой части сложных слов, пишущихся через дефис. 1 В этом случае двойные согласные сохраняются. 1 Например: масс-индикатор, масс-культура, пресс-форма, пресс-центр, экспресс-анализ, ватт-секунда. 1

Также в заимствованных словах может происходить упрощение двойных согласных в корнях, если им предшествует неударяемый гласный. 4