Почему в некоторых славянских языках сохраняется историческое чередование е и о в корнях?

Историческое чередование «е» и «о» в корнях некоторых славянских языков сохраняется из-за фонетических процессов, которые происходили в индоевропейский, общеславянский периоды, а также в ранние периоды развития языка. 1

Некоторые причины чередования:

• Словообразование. 1 В глагольных корнях (в глаголе или отглагольном существительном) находился гласный «е», в корне существительного — гласный «о». 1 Например: чесать — коса, течь — поток, плету — плот. 1
• Грамматическое значение глагола. 1 В корне глаголов со значением недлительного или однократного действия употреблялся гласный «е», в корне глаголов со значением длительного, повторяющегося, многократного действия — гласный «о». 1 Например: нести — носить, вести — водить. 1
• Падение редуцированных гласных. 35 В древнерусском языке редуцированные гласные Ъ и Ь в сильных позициях изменились в гласные полного образования «о», «э», в слабых позициях они исчезли. 3 Так возникли чередования, наиболее активно представленные в современном русском языке. 1
• Изменение сочетаний гласных с согласными. 1 В общеславянскую эпоху (V–VI века) действовали такие процессы, как утрата количественных различий в гласных, монофтонгизация дифтонгов. 1

Следы исторических чередований можно заметить во всех языках славянской группы: как в мёртвом старославянском, так и в современных украинском, польском, болгарском и других. 5