Почему в некоторых славянских языках сохранились древние слова, такие как 'кошель'?

Сохранение древних слов, таких как «кошель», в некоторых славянских языках может быть связано с влиянием старославянского языка, который был языком богослужебных книг и со временем оказывал влияние на разговорную речь. lecsik2a.tilda.ws

Слово «кошелёк» в русском и ряде других славянских языков произошло от слова «кошь», которым называли плетёную сумку или корзину. dzen.ru Возможно, в дальнейшем значение слова перешло к метафорическому обозначению маленького кошелька. cyberleninka.ru

Также существует мнение, что корень слова «кошель» мог существовать в праславянском языке и изначально обозначал «палец, мизинец». cyberleninka.ru В дальнейшем это значение перешло к производным словам, включая метафорические обозначения кошелька. cyberleninka.ru