Возможно, имелись в виду различия в произношении буквы «Т» в разных славянских языках.
Так, в белорусском языке буква «Т» смягчается и переходит в свистящую аффрикату [ц]: «чытаць» (читать), «косць» (кость). 34
В сербском языке буква «Т» смягчается в шипящую аффрикату ћ (произносится как очень мягкое [ч']): «ићи» (идти), «жиће» (житие), «кост» — «кошћу» (кость — костью). 34
Кроме того, есть мнение, что в некоторых славянских языках, например в окончаниях глаголов, буква «Т» отсутствует из-за разной грамматики. 1