Почему в некоторых славянских языках используется форма Ярославович вместо Ярославич?

Возможно, имелись в виду формы отчества от имени Ярослав. По информации с портала «Грамота.ру», форма «Ярославич» — это болгарско-сербско-хорватская норма, а в древнерусском языке писалось и произносилось «ЯрославЛич». gramota.ru

При этом в современном русском языке орфографически правильны две формы: «Ярославович» и «Ярославич». gramota.ru Они зафиксированы, например, в «Русском орфографическом словаре РАН» и в «Словаре русских личных имён» А. В. Суперанской. gramota.ru

Если речь идёт о современном отчестве, образованном от имени Ярослав, то правильно использовать форму «Ярославович». www.bolshoyvopros.ru В историческом контексте допускается форма «Ярославич», бытовавшая в то время. www.bolshoyvopros.ru

Пользователь

Время добавления