Почему в некоторых славянских языках есть слова с чередованием звуков тв/тр?

Возможно, имелись в виду чередования звуков, например, «тир» и «тер». proza.ru Они возникли в общеславянскую эпоху (V–VI века) и свойственны большинству славянских языков. proza.ru

Такие чередования объясняются фонетическими процессами, которые включали утрату количественных различий в гласных, монофтонгизацию дифтонгов, изменение сочетаний гласных с согласными. proza.ru

В частности, чередование «тир» и «тер» связано с индоевропейским чередованием [i] долгого и [i] краткого, которые в общеславянском языке изменились в [и] и [ь]. proza.ru После утраты редуцированных гласный [ь] в сильной позиции изменился в [е], в слабой позиции утратился, что способствовало появлению беглого [е]. proza.ru

Подобные чередования можно заметить во всех языках славянской группы: как в мёртвом старославянском, так и в современных украинском, польском, болгарском и других. habr.com