Почему в некоторых славянских языках до сих пор существует слово лествица?

Слово «лествица» устарело почти во всех славянских языках, но в некоторых из них сохранились названия, связанные с этим понятием, которые отражают древние семантические различия между обычной и приставной лестницами. cyberleninka.ru lib.tsu.ru

Например, в белорусском языке обычная лестница в здании называется «лесвіца», а приставная — «драбіньї». cyberleninka.ru В сербохорватском языке, наоборот, обычная лествица именуется «степенице», а приставная — «лестве, лествице». cyberleninka.ru

Также древнюю форму слова «лествица» сохранил словенский язык (lestva). lib.tsu.ru

Таким образом, существование названий, связанных с этим понятием, в некоторых славянских языках связано с сохранением исторических различий и отражением древних семантических полей. cyberleninka.ru lib.tsu.ru