Почему в некоторых славянских фамилиях встречаются двойные формы склонения?

Возможно, имелись в виду двойные фамилии, в которых первая часть может склоняться по-разному в зависимости от того, может ли она сама по себе употребляться как фамилия. www.press-book.ru gramota.ru

Если первая часть двойной фамилии может употребляться как отдельная, то обе части изменяются по правилам склонения соответствующих фамилий. gramota.ru Например: дворец Мусина-Пушкина, фильм Панкратова-Чёрного, музыка Соловьёва-Седого. gramota.ru

Если же первая часть не образует фамилии, то она не склоняется. www.press-book.ru gramota.ru К таким примерам относятся, например: исследования Грум-Гржимайло, победа на выборах Тер-Петросяна, выступление Бонч-Бруевича. gramota.ru

Двойные фамилии могут быть исконно русскими или появляться в результате заимствования или перевода с других европейских языков. gramota.ru