Почему в некоторых системах наименования чисел используются латинские числительные?

Латинские числительные используются в некоторых системах наименования чисел для обозначения порядковых номеров. rus.stackexchange.com

Например, в американской системе все названия больших чисел строятся так: в начале идёт латинское порядковое числительное, а в конце к нему добавляется суффикс «-иллион». vlab.fandom.com В европейской системе к латинскому числительному добавляют суффикс «-иллион», а название следующего числа (в 1 000 раз большего) образуется из того же самого латинского числительного, но с суффиксом «-иллиард». vlab.fandom.com

Также латинские цифры традиционно используются для обозначения столетий, нумерации глав в книгах и других важных событий. otvet.mail.ru Считается, что они обладают духом значительности, в отличие от более обыденных арабских цифр. otvet.mail.ru