Почему в некоторых монгольских языках существует разное количество чисел для обозначения десятков и сотен?

Возможно, имелись в виду различия в обозначениях десятков и сотен в разных монгольских языках. По мнению некоторых исследователей, отличия в развитии языка связаны с тем, что монголоязычные народы в процессе исторического развития не имели возможности постоянно контактировать друг с другом из-за территориальной отдалённости их мест обитания. meridian-journal.ru

При этом в большинстве монгольских языков структура имени числительного совпадает. meridian-journal.ru Например, образование десятков в монгольском языке основано на регулярных моделях: арав — десять, хорь — двадцать и так далее. languages42.ru

Также известно, что монгольские числительные развились на основе тибетских и для каждого из них существует несколько форм: старая монгольская, внутренняя монгольская (возможно, под влиянием китайского языка) и внешняя монгольская (под европейским влиянием). en.wikipedia.org