В некоторых иностранных словах двойное написание согласных используется, потому что в иностранных языках свои правила на этот счёт. 5 При заимствовании слов русский язык копирует их написание в первоисточнике. 5

Например, в английском языке при формообразовании происходит удвоение согласного p, который в удвоенной форме и перекочевал в русский язык. 5 Однако ассимиляция слова в русском языке повлияла на основу в сторону укорочения, и сейчас мы преимущественно пишем это слово с одной буквой p — шопинг. 5

Также в словах, образованных от основ, оканчивающихся на две одинаковые согласные, двойные согласные перед суффиксами сохраняются. 3 Например: группа — группка, группочка; программа — программка, программный; киловатт — киловаттный. 3

Написание двойных согласных в иноязычных словах определяется в словарном порядке, такие слова нужно просто запоминать. 34