Возможно, имелось в виду происхождение инфинитива, который изначально образовывался с суффиксом –ти. 1

Инфинитив — это застывшая именная форма дательно-местного падежа единственного числа отглагольного существительного, которое по древним основам склонялось на *i. 12 Со временем эта именная форма стала глаголом и получила стандартные для глагола категории вида и залога. 2

Исторические изменения инфинитива связаны с преобразованиями его суффикса: согласный в нём подвергся смягчению перед гласным переднего ряда, затем гласный, оказываясь в безударном положении, утратился. 3

Однако в части севернорусских говоров, где явления редукции гласных менее выражены, суффикс сохранился, даже в том случае, когда он был безударным. 3 Там можно встретить такие варианты произношения: говорити, смотрети, читати, писати. 3