Возможно, имелись в виду диалектные особенности, например, заонежского диалекта русского языка. 3 В нём есть закономерность: если в литературном языке ударение приходится на конец слова, то в диалекте оно смещается на начальный слог. 3 Если ударение не приходится на конечный слог, то произношение в диалекте совпадает с литературным. 3
Обычно в наречиях с приставкой «за-» ударение падает на неё. 4 Пример: «за́светло», «за́темно», «за́годя». 4 Но есть исключение: «зави́дно». 4