Почему в некоторых числительных русского языка сохраняется двойственная форма написания?

Сохранение двойственной формы написания в некоторых числительных русского языка связано с историческими процессами и наличием следов двойственного числа в современном языке. ru.wikipedia.org spravochnick.ru

В древнерусском языке было три формы числа: единственное (один предмет), двойственное (два предмета) и множественное (более двух предметов). svetorusie.livejournal.com Двойственное число употреблялось для обозначения парных предметов, которые были парными по природе или по обычаю. ru.wikipedia.org svetorusie.livejournal.com

Числительное «два», «две» (ж. р.) сохранило типичные окончания древнерусского двойственного числа. svetorusie.livejournal.com Например, сочетания «два стола», «две сестры», «два коня» содержат в себе имена существительные в форме родительного падежа единственного числа, которая восходит к форме именительного-винительного падежа двойственного числа. svetorusie.livejournal.com

К XVI веку в русском языке произошло разрушение категории двойственного числа, и формы типа «два стола» начали восприниматься как родительный падеж единственного числа. gramota.ru Однако у некоторых парных предметов, которые раньше чаще употреблялись в двойственном числе, чем во множественном, форма двойственного сохранилась, но стала обозначать число предметов более одного. svetorusie.livejournal.com

Таким образом, в современном русском языке имеются немногочисленные остатки двойственного числа, которые связаны с историей языка и употреблением в прошлом особой формы для обозначения двух предметов. ru.wikipedia.org svetorusie.livejournal.com